Complete historical coverage and UI review tasks

ai/tasks/done/TASK-035-historical-ui-after-bootstrap-review.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+# TASK-035-historical-ui-after-bootstrap-review
+
+## Goal
+Revisar y ajustar la UI histórica propia del proyecto una vez que el bootstrap histórico completo y la semántica de cobertura estén resueltos, para asegurar que el resultado final sea visualmente claro, útil y coherente con el resto del producto.
+
+## Context
+La UI histórica ya existe, pero fue construida antes de confirmar que la cobertura histórica completa estuviera realmente cargada y antes de clarificar suficientemente la semántica entre resumen y ranking semanal. Una vez el histórico esté bien poblado y la capa semántica corregida, hace falta una pasada de revisión específica sobre la experiencia visual e informativa de la página histórica.
+
+## Steps
+1. Revisar la UI histórica actual después del bootstrap completo y de los ajustes de semántica/cobertura.
+2. Validar el comportamiento visual y de contenido de:
+   - resumen de servidor
+   - ranking semanal
+   - selector de servidor
+   - estado vacío/error/carga
+   - cualquier otro bloque histórico ya presente
+3. Comprobar si el volumen real de datos cambia la lectura de la interfaz y obliga a reajustar:
+   - textos
+   - jerarquía
+   - espaciado
+   - orden de secciones
+   - presentación de métricas
+4. Corregir defectos pequeños o medianos detectados en esta revisión.
+5. Asegurar que la UI histórica:
+   - sea comprensible
+   - no sobreinterprete los datos
+   - mantenga coherencia visual con la landing
+6. No abrir todavía nuevas features históricas grandes en esta task.
+7. Al completar la implementación:
+   - dejar el repositorio consistente
+   - hacer commit
+   - hacer push al remoto si el entorno lo permite
+
+## Files to Read First
+- AGENTS.md
+- ai/repo-context.md
+- ai/architecture-index.md
+- docs/historical-data-quality-notes.md
+- docs/historical-coverage-report.md
+- backend/app/routes.py
+- backend/app/payloads.py
+- frontend/historico.html
+- frontend/assets/js/historico.js
+- frontend/assets/css/historico.css
+- frontend/index.html
+- frontend/assets/css/styles.css
+
+## Expected Files to Modify
+- frontend/historico.html
+- frontend/assets/js/historico.js
+- frontend/assets/css/historico.css
+- opcionalmente frontend/index.html o frontend/assets/css/styles.css si hace falta un ajuste menor de acceso o coherencia visual
+- opcionalmente documentación mínima si algún comportamiento visible necesita quedar reflejado
+
+## Constraints
+- No crear nuevas páginas basadas en URLs externas.
+- No abrir nuevas grandes features históricas.
+- No romper la UI histórica existente.
+- No hacer cambios destructivos.
+- Mantener el trabajo centrado en revisión final, claridad y pulido después del bootstrap real.
+
+## Validation
+- La UI histórica refleja correctamente el histórico ya poblado.
+- La presentación del resumen y del ranking es clara.
+- La experiencia visual es coherente con el resto del proyecto.
+- No se detectan malentendidos graves entre cobertura histórica y ranking semanal.
+- Los cambios quedan committeados y se hace push al remoto si el entorno lo permite.
+
+## Change Budget
+- Preferir menos de 5 archivos modificados o creados.
+- Preferir menos de 200 líneas cambiadas.