Simplify historical summary copy

This commit is contained in:
devRaGonSa
2026-03-21 00:51:49 +01:00
parent 37e78c3881
commit 59d23ecc88
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@@ -181,7 +181,7 @@ function hydrateSummary(result, summaryNode, rangeNode, noteNode) {
),
renderSummaryCard("Jugadores unicos", formatNumber(summary.unique_players)),
renderSummaryCard(
"Cobertura registrada",
"Datos registrados",
formatCoverageDays(coverage.coverage_days),
),
renderSummaryCard("Primera partida", formatTimestamp(coverage.first_match_at)),
@@ -394,7 +394,7 @@ function buildSummaryNote(summaryBasis, weeklyWindowDays, coverage) {
if (status === "under-week") {
return `Este bloque resume ${basisLabel}. Ahora mismo esa cobertura todavia no alcanza ${weeklyWindowLabel}.`;
}
return `Este bloque resume ${basisLabel}. El ranking semanal de abajo usa solo partidas cerradas de los ultimos ${weeklyWindowLabel}.`;
return "Datos generales registrados de los servidores";
}
function buildWeeklyWindowNote(payload) {