Fix historical aggregate snapshots and empty states

backend/README.md

@@ -593,6 +593,9 @@ persistida por servidor para releer solo paginas recientes y absorber updates
 tardios sin reimportar todo el historico. Cuando una ejecucion termina
 correctamente, tambien recompone los snapshots historicos precalculados para el
 servidor afectado o para todos los servidores si la ingesta fue global.
+Si la recomposicion se lanza para un servidor fisico concreto, el backend
+rehace tambien el agregado logico `all-servers` para mantener `Todos`
+alineado con `#01` y `#02` aunque `#03` siga sin bootstrap.
 
 El comando devuelve ademas un resumen de cobertura persistida por servidor. Esto
 ayuda a validar rapidamente cuantos matches reales quedaron importados, el rango

backend/app/historical_snapshots.py

@@ -161,7 +161,7 @@ def build_all_historical_snapshots(
     db_path: Path | None = None,
 ) -> list[dict[str, object]]:
     """Build the full snapshot set for one server or for all configured servers."""
-    target_server_keys = [server_key] if server_key else list_snapshot_server_keys(db_path=db_path)
+    target_server_keys = _resolve_snapshot_target_keys(server_key=server_key, db_path=db_path)
     snapshots: list[dict[str, object]] = []
     for target_server_key in target_server_keys:
         snapshots.extend(
@@ -340,6 +340,24 @@ def _build_recent_matches_snapshot(
     }
 
 
+def _resolve_snapshot_target_keys(
+    *,
+    server_key: str | None,
+    db_path: Path | None = None,
+) -> list[str]:
+    """Expand targeted rebuilds so the logical global aggregate stays in sync."""
+    if not server_key:
+        return list_snapshot_server_keys(db_path=db_path)
+
+    normalized_server_key = server_key.strip()
+    if not normalized_server_key:
+        return list_snapshot_server_keys(db_path=db_path)
+    if normalized_server_key == ALL_SERVERS_SLUG:
+        return [ALL_SERVERS_SLUG]
+
+    return [normalized_server_key, ALL_SERVERS_SLUG]
+
+
 def _parse_optional_timestamp(value: object) -> datetime | None:
     if not isinstance(value, str) or not value.strip():
         return None